Creo que ya sabéis que no se inglés, sin embargo algunas palabrejas siempre se aprenden invevitablemente, como estas dos que parece que puestas así quedan menos agresivas ¡beber, fumar, menudos vicios!
Y ya puestos en inglés se me ha ocurrido averiguar que significan las siglas de "www" y es algo así como "todo el mundo en la red" ¡qué curioso!
Yo me quedo con el que fuma, que con esa cara, parece que el cigarro llevaba algo más jijijiji
ResponderEliminarUn beso Montse!
Sin dudarlo, Drink. World Wide Web creo que sería Red ancha mundial o algo así, qué lío, vete tú a saber la interpretación real...
ResponderEliminarwww es telaraña xD siempre atrapa moscas en este caso nosotros jejejeje
ResponderEliminaryo me quedo con el smoking tiene una cara maja XD
¡Ay, sí, tiene cara de flipao, jajaja!
ResponderEliminarMorgana un besito, ahora mismo anoto tu voto.
Drea, yo lo he traducido con el traductor de San Google, lo que pasa es que debe ser una expresión más que el significado de las palabras sueltas y Kato nos da otra versión.
ResponderEliminarUn brindis, guapa.
¡Hay que bueno, Kato!!, o sea que "atrapados en la red"
ResponderEliminarCreo que Morgana tiene razón y el huevo Smoking a fumado algo más, jeje..
Tronadores.
Yo también me quedo con el del cigarro y algo más...
ResponderEliminarsaludos
¡Anda que no ha gustado ni ná lo del "algo más" que ha dicho Morgana!
ResponderEliminarQueda anotado tu voto Pixel!!
Besitos ^_^
Yo como no fumo me quedo con el drink
ResponderEliminarBesos sin humo
Mi voto para el huevo SMOKING. Por cierto, aunque aquí a la izquierda veáis siempre a un tío con cigarro ─perdón, al gran Dino─ yo no me he fumado uno en mi vida...
ResponderEliminarY en cuanto al significado de las siglas www ya lo habéis dicho: telaraña (o red) mundial. O todo el mundo en la red, o atrapados en la red, etc. En fin, más o menos venimos a decir lo mismo... ;)
Un beso y buen día.
Yo voto por el Smoking sin duda!... es más cinéfilo y (canalla)!... es decir, más artista!
ResponderEliminarUn abrazo!
¡Anda qué sorpresa, Fandestéphane! pues yo te veía como fumador, no sé por qué.
ResponderEliminarYo sí soy fumadora!!
Besos sin humo para tí (Huy, espera, que apago el cigarrillo...)
¿En la vida? ¿Ni probarlo? Guauuuuu!
ResponderEliminarKine, pues la imagen de Dino engaña mucho, yo pensaba que eras fumador como él, jaja..
Gracias por la información, siempre es bueno saber estas cosas, aunque sea por mera curiosidad. Sea como sea lo que signifique, como ha dicho Kato estamos atrapados!!
Besitos.
¡Eso, eso, Ricardo! Menos mal que alguien da una visión a favor de los fumadores, que ultimamente parecemos "los apestosos" y estamos muy mal vistos.
ResponderEliminarLo de "canallas" me ha gustado, jajaja.
Mil besos.
Probarlo sí, por curiosidad científica, jeje... Y pasivamente ya ni te cuento, es inevitable.
ResponderEliminarTambién yo veía a Fande como fumador. No sé si creérmelo. Pa' mí que nos engaña, jajaja...
Por cierto, ¿has pensado en dejar de fumar, Montse?
Besos desde la zona de no fumadores ;)
Huy, el fumador parece una calavera, tiene una cara de canalla, jaja!
ResponderEliminarBesos sin humo, Montse
No engaño Kine, no fumo. He fumado un poco, eso sí. Fumé de muy joven supongo que para hacerme el hombre... y ya con veintitantos fumé una temporadita en pipa (todavía la tengo). Algún que otro purito en la cuarentena y siempre después de comer y pare ud. de contar...
ResponderEliminarY contesta a Kine, Montse jajaja ¿dejarás de fumar?
Un beso y buen finde
Bueno, Kine ya no podemos dudar de Fandestéphane, nos lo ha contado y yo le creo.
ResponderEliminar¿Qué si lo he pensado? ¡Toma y tanto! y lo he intentado miles de veces, pero siempre vuelvo a caer y vuelvo a fumar.
Besitos!
Sí, Elvira es feo, feo, jaja...
ResponderEliminarBesos.
Es verdad, Fandestéphane, empezamos a fumar para parecer mayores y luego algunos no siguieron y otros sí ¡como yo!
ResponderEliminarUn día de estos he de plantearme, muy seriamente dejar de fumar... ¿Te suena esta frase?, es de nuestro querido Joan Manel Serrat del tema que puse hace poco
No hago otra cosa que pensar en tí, un tema que siempre me ha resultado muy familiar, jaja...
Besitos.
fumador! fumador!
ResponderEliminar¿Eres fumadora, Rayuela? ¡yo también!
ResponderEliminares muy divertido ver a los huevos tabien del hombre
ResponderEliminar