Amigos y seguidores

23/6/10

Per Sant Joan





Una noche cuando el verano abría los ojos
por aquellas calles donde tú y yo nos hemos hecho mayores
donde aprendimos a correr,
sobre un palmo de arena
se alzaba una hoguera por San Juan.

Entonces un trozo de madera era un tesoro
y con una mesa vieja ya éramos ricos.
Por las calles y las plazas
íbamos de casa en casa
para hacerlo quemar todo aquella noche
de San Juan.

Éramos cuatro pillos.
No sabíamos gran cosa de las lágrimas
que hacen que gire el mundo.
Íbamos entrando en la vida.
Nunca una mentira,
nos era necesaria y nada nos quitaba el sueño ...
Aquellas noches de San Juan.

Los años me han alejado de mi calle
y se han perdido aquellos compañeros de juegos.
Lo bueno y lo que estorba
como si cualquier cosa.
Parece que todo se hubiera quemado en el fuego
de San Juan.

Y ahora, esta tarde
otra vez veo a los niños recogiendo leña por la calle.
Corren. Como yo antes corría.
Los llamo y me miran
como si fuera un gusano extraño y pasajero.
Esta noche de San Juan.

Dadme un trozo de madera para quemar
o la tomaré de donde pueda, como ayer,
como si no hubiera otra
yo he sido como vosotros:
no quiero sentirme viejo esta noche.

Que un trozo de madera vuelva a ser un tesoro.
Que con una mesa vieja sea rico.
Por las calles y las plazas
iré de casa en casa
para hacerlo quemar todo esta noche
de San Juan.


Esta noche en Cataluña celebramos la verbena de San Juan (Revetlla de Sant Joan), el solsticio de verano, la noche más corta del año, que en realidad se produce un par de días antes, entre el 20 y 21 de junio, pero que se celebra el 23 de junio.


Es una fiesta en la que vecinos, familiares y amigos se reunen en torno a hogueras instaladas en las calles o plazas y cuando se pone el sol se enciende y que hacen quemar los trastos y muebles inservibles que se han recogido días antes. Se tiran petardos y fuegos artificiales, se come la tradicional "coca de Sant Joan" que es una especie de brioix con piñones y frutas confitadas y se bebe cava que es la bebida típica en Cataluña para las celebraciones, mientras se canta y se baila hasta el amanecer, que es cuando hay que bañarse en el mar para tener buena suerte.


Celtas e íberos ya celebraban esta fiesta pagana, es el triunfo de la luz sobre la oscuridad y se conjuga el sol, el fuego y el agua en un ritual mágico.

Las hogueras se forman para quemar todo aquello que nos sobra, muebles y cosas viejas que ya no necesitamos y que al quemarlos nos liberarán de su carga en nuestro camino hacia el futuro. El fuego purificador cuyas cenizas tienen esta noche propiedades curativas.

Y el agua, en esta noche de San Juan, es depurativa para el alma y beneficiosa para la salud. El ritual de bañarse en el río o en el mar es otra costumbre que persiste hasta la fecha.


Una noche mágica en la que todo puede suceder... ¡feliz noche de San Juan a todos!

12 comentarios:

  1. ¡Feliz verbena, Montse! Chin chin!! Besos

    ResponderEliminar
  2. Qué guay, me mola eso de quemar cosas inútiles, comer eso que has descripto y que tan buena pinta parece tener y luego chapuzón.
    Pues nada, feliz noche de San Juan

    ResponderEliminar
  3. Todavía conservo en mi memoria Montse, esas noches mágicas de verbena que pasé en mi niñez.
    Unos días antes, ya me volvía loco de pensar en las hogueras y los petardos...
    Después, en mi juventud, también me volvía loco,
    pero era por otras cuestiones...
    Y ahora, estoy loco para que paren de una vez los malditos petardos que no me van a dejar dormir...

    Dice la tradición, que hay que bañarse a medianoche en la playa, para tener suerte, pero también para tener salud durante el año.
    Un refrán catalán de hace un par de siglos ya nos lo hace saber: "Bany de Sant Joan, salut per tot l'any."

    Yo, como que no me baño en la playa ni por el día, debe ser por eso que gozo de una excelente mala salud de hierro...

    Bona revetlla, Montse
    Salut, petons i cava

    ResponderEliminar
  4. ¡Feliz noche y a pasarlo bien! Yo nunca he estado en una fiesta de esas con hoguera: la playa, la noche, la luna, el fuego... ¡qué envidia! :-)

    Besos, Montse.

    ResponderEliminar
  5. Hace apenas unas horas que me he enterado de la tragedia de Castelldefels. Estoy todavía impactado por la magnitud del desastre. Lo que tendría que haber sido una noche mágica, como nos describías en tu entrada, se ha convertido en un poco menos que un infierno en esa estación de tren. De veras que lo siento.

    No conozco todos los detalles, pero lo que sí es cierto es que normalmente no solemos ver el riesgo en nuestras acciones hasta que suceden los accidentes. Y entonces ya es tarde... Si estamos rodeados de gente, imbuidos todos de un espíritu festivo, menos riesgo aún apreciaremos. Una verdadera desgracia.

    Besos, Montse. Espero que no hayas vivido esto muy de cerca...

    ResponderEliminar
  6. ¡feliz noche de San Juan para ti...!

    ResponderEliminar
  7. Hola a todos, perdonar que no os comentara que me iba unos días en este larrrrrgo fin de semana ¡ya estoy de vuelta!!

    ResponderEliminar
  8. Chin-chin, Elvira (un poco tarde,jeje) pero espero que pasaras una buena verbena.

    Besos ^_^

    ResponderEliminar
  9. Pixel, pues estas fiestas para los jóvenes están muy bien, pero los que tenemos algunos "añillos" lo celebramos más descansaos, con la coca y el cava, pero sin el trajín de las hogueras y el bailoteo callejero.
    ¡Vente el próximo año y ya verás!

    Besos ^_^

    ResponderEliminar
  10. ¡Qué hermosos recuerdos compartimos, Fandestèphane!, y esta canción clava aquellos maravillosos años por eso siempre me viene a la memoria.
    En mi barrio, en Poble Sec, se hacían unas verbenas increíbles, todo el barrio estaba en la calle comiendo la coca y los pertardos no paraban ¡qué tiempos!

    Cuando era algo más mayorcita (antes no me dejaban mis padres) acabábamos la fiesta en la playa y veíamos amanecer comiendo churros con chocolate ¡Uf, no ha llovío ná!

    Un beso, compañero de verbena.

    ResponderEliminar
  11. Kinezoe, pero imagino que habrás vivido otro tipo de fiestas ¿no?, que nuestro país tiene fiestas para todos los gustos.

    La tragedia de Castelldefels ha sido tremenda. Las imprudencias son la parte negativa, lo que enturbia las fiestas y a veces pasan estas desgracias lamentables. Yo también me apeno por esas personas que ha muerto de forma tan espantosa y te agradezco tu sentir.

    Muchas gracias.

    ResponderEliminar
  12. Espero que haya sido una feliz noche para tí también, Teresa!!

    ^_^

    ResponderEliminar

Bienvenido/a a "I SENSE BOTANIC"
Puedes decir lo que quieras siempre que sea respetuosamente.

¡Muchas gracias por dejar tu opinión!